Irán, dispuesto a mediar en la disputa entre Azerbaiyán y Armenia

El embajador de la República Islámica de Irán en Bakú, Mohsen Pakayin, subrayó el sábado la disposición del país persa para mediar en la disputa que mantienen Azerbaiyán y Armenia por el territorio de Nagorno Karabaj.

Pakayin afirmó que las potencias transregionales no buscan zanjar la controversia, mientras hizo hincapié en que la prolongación del conflicto afectará a los países de la región.

El diplomático iraní reiteró que los poderes extranjeros utilizan el diferendo como una herramienta en vías de alcanzar sus objetivos en el sur de Caucasia.

La soberanía sobre el territorio de Nagorno Karabaj ha sido objeto de una larga querella entre Armenia y Azerbaiyán, conflicto aún latente, y cuyo origen se remonta a 1988.

Un alto el fuego firmado en 1994, bajo la observación del llamado grupo Minsk, encabezado por Francia, Estados Unidos y Rusia, tenía como propósito solventar el conflicto; no obstante, las escaramuzas entre estos dos países continúan.

Frente a la solicitud de las partes implicadas en la controversia, las autoridades iraníes han manifestado, en repetidas ocasiones, la intención de presentar una iniciativa que coadyuve a solucionar el impasse.

“Creemos que la cuestión de Karabaj se resolverá mediante el diálogo y el compromiso de ambas partes a la justicia. Teherán está dispuesta a negociar con ellos en este marco”, resaltó previamente el presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo azerbaiyano, Ilham Aliyev.

http://www.hispantv.com/detail/2013/01/19/210119/iran-dispuesto-a-mediar-en-la-disputa-entre-azerbaiyan-y-armenia

Azerbaiyán no apoya un ataque contra Irán

Azerbaiyán nunca permitirá el uso de su aero-espacio o tierra para lanzar un eventual ataque contra Irán, aseveró el viernes el ministro de Asuntos Exteriores de este país, Elman Abdullayev.

Durante una reunión mantenida en Berlín, la capital alemana, el jefe de la diplomacia azerbaiyana desmintió el acuerdo de Bakú para que se utilice su territorio para una ofensiva contra el país persa y calificó los rumores al respecto de “guerra propagandística”.

Abdullayev remarcó que la idea de una intervención militar en el país persa por parte de algunas personas es sumamente “ilógica”, “imposible” e “irreal”.

El titular azerbaiyano denunció que algunas personas buscan dañar las relaciones bilaterales entre Bakú y Teherán con tales alegaciones.

El canciller de Azerbaiyán se refirió también a los rasgos comunes que comparten los dos países y los destacó como causas para nexos más profundos entre las ambas naciones.

Las declaraciones del ministro azerbaiyano de Exteriores tienen lugar en reacción a la divulgación de rumores fundamentados en que este país estaba negociando con el régimen de Israel sobre la utilización de sus bases aéreas para cargar combustible con el objetivo de lanzar un ataque unilateral a las instalaciones nucleares iraníes.

El régimen de Tel Aviv ha amenazado en reiteradas ocasiones de llevar a cabo un ataque contra las instalaciones nucleares de Irán, so pretexto de que persigue metas bélicas.

La República Islámica de Irán enfrenta los infundios occidentales, argüidos principalmente por EE.UU. y su aliado israelí, y dice que, como signatario del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) y miembro de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), tiene derecho a desarrollar y adquirir tecnología nuclear con fines pacíficos.

HISPAN TV

Irán: Exportación de electricidad aumenta un 46%

El volumen de exportaciones de electricidad de Irán, en los primeros cinco meses del presente año iraní (iniciado el 20 de marzo de 2012), muestra un crecimiento del 46% en comparación con similar periodo del año pasado.

De acuerdo con un informe publicado el martes por el ministerio de Energía de Irán, el país persa ha exportado un total de 5.290 gigavatios por hora (GW/h) de electricidad a los países vecinos, mientras que durante el período correspondiente del año pasado, el nivel de exportación fue 3.630 GW/h.

Anteriormente el viceministro de Energía de la República Islámica de Irán, Mohammad Behzad, había indicado que Irán está avanzando hacia la autosuficiencia en la industria de la energía mediante la promoción de la fabricación nacional de equipos necesarios en este campo.

“100% de los equipos de distribución de energía, 99% de los equipos necesarios para la transmisión de energía y más de 90% de los equipos de la planta de energía están siendo diseñados, fabricados e instalados en el país”, señaló Behzad.

El funcionario persa destacó que, actualmente, Irán exporta más de 1.500MW de electricidad a los países vecinos e indicó que Irak, Afganistán, Turquía, Paquistán, Azerbaiyán, Siria y El Líbano son los principales clientes del país persa en este ámbito; además, informó de que, en un futuro próximo, Armenia, la República Autónoma de Najichevan y Turkmenistán comenzarán a importar electricidad de Irán.

HISPAN TV